Cecile Corbel - "La Fille Damnee"

[Arvenever]

легенда в которой человек приходит к кузнецу, чтобы подковать лошадь. Когда кузнец принимается за работу, лошадь говорит голосом его умершей дочери.Поднимаю запись двугодичной давности.Снова актуальна
Очень красивая песня и необычный клип.Обычно я такое все же не слушаю.Несколько не мое.Но это песня настолько меня зацепила , что крутится все время в голове.Просто наваждение
какое то.Рекомендую всем к просмотру Песня основана на бретонской легенде: человек приходит к кузнецу, чтобы подковать лошадь. Когда кузнец принимается за работу, лошадь говорит голосом умершей дочери этого человека. Она говорит, что была проклята, потому что встречалась каждую ночь на болоте с незнакомцем, прибывшим из-за моря. Она умоляет отца сжечь ее тело, кольцо и платье и развеять прах по ветру.
За ночь поседевший, с безумными глазами он сидит, обхватив руками голову, прямо на земле. Раскачивается и стонет. Иногда кричит. Кричит, чтобы не слышать тот голос, звучащий в ушах. Голос, возникший из лошадиного оскала с первыми ударами железа об железо. Её голос.
Голос, бывший когда-то любимым детским щебетанием, мелодичным девичьим ручейком из слов и навеки утонувший в могильной тишине, глубоко зарытый и спрятанный в вечности. Голос его дочери.
Он и сейчас отдаётся в ушах, став хриплым и тягучим, вязким, как кладбищенская земля. Страшный, но всё же такой близкий.
« Выкопай его и сожги. Моё тело, которого не коснулся тлен. Моё тело, которого касались его руки. Выкопай и сожги его. А прах развей.
Выкопай его и сожги. Моё белое платье, в котором вы меня схоронили. Моё белое платье, на которое он смотрел своими зелёными глазами. Зелёными, как море. Как море из-за которого он пришёл. Платье, которое ещё помнит ночную болотную сырость. Выкопай и сожги его.А прах развей.
Выкопай его и сожги. Моё кольцо на правой руке. Моё кольцо, которое не перестало блестеть.
Моё кольцо, из-за которого меня прокляли. Выкопай и сожги его. А прах развей.
Мне тяжко и душно. Отпусти свою Жанну, отец! »


Cecile Corbel - "La Fille Damnee"

запись создана: 14.12.2010 в 12:59

@темы: музыка, интересное

Comments

[Utarman]

уу, страшное видео. я видела давно) это саундтрек к новому мульту хаяо миядзаки -арриэтти. вроде так называется. только я не знаю, вышел ли он..

[Arvenever]

@is@-melody за мульт откровенно говоря не слышала.Случайно на клип набрела.Искала совершенно другое и ради любопытства в него ткнулаНе думала , что понравится

[Utarman]

[Utarman]

ошиблась. Это не ост к ариэтти) там другая ее песня. Мне вообще ее песни нравятся- фолк он везде фолк)))
после прочтения текста ещё страшнее)

[Arvenever]

Айса666, а мне она не особо нравится.Но вот конретно эта песня цепляет

[Utarman]

меня вот она зацепила только после прочтения перевода)

[odna-ko]

очень красивая песня и клип *0*
жутковатая легенда)))

[Arvenever]

odna-ko, да.Недаром я к ней возвращаюсь

[Дени]

Жутко-прекрасные и песня, и клип. Меня год назад тоже зацепило. Недавно вспоминаться стала, не искала специально, а тут ты поднимаешь. )

[-Ланс-]

Тоже люблю эту певицу, но вот историю узнал впервые.
Мне еще "Mary"нравится у нее.

[Arvenever]

Дени., да цепляет нереально
-Ланс-, кжется не слышала.Гляну