[Arvenever]

Почему иностранцы не всегда понимают русских? - открываем секрет!




Иностранцы вполне обоснованно считают русский язык довольно сложным и очень часто говорят непонятные вещи или не могут понять нас, но все это из-за трудностей перевода в их учебниках. Ну и конечно нужно понимать русский менталитет

Comments

[Сэн-химэ]

вот-вот... "Это помидоры? Да. А почему белые? Потому что ещё зелёные..."

[Arvenever]

Санта-сан, типа того)

[XAMTAPO]

Да ну их на фиг!

[Сэн-химэ]

XAMTAPO, на фиг - слишком просто! лучше дать им к размышлению конструкцию "да нет, наверное..." )))))))))))))))))))