По ряду причин не смотрела дней 5 свое избранное.Сегодня решила исправить это дело и потратила на это несколько часов.Что я могу сказать-читать фактически нечего.Сплошные перепосты .Один и тот же пост встречается как минимум в 10 дневниках .Так и хочется сказать репост у вас он интересней) У меня конечно они тоже бывают, но не в таком же количестве.А вот вам самим одно и тоже интересно читать в своем избранном?Неужели не хочется написать хоть не свое , но все таки такое чего нет в других дневниках?Не спорю бывают очень интересные темы , но когда дневник на 100 процентов состоит из перепостов которые есть у 80 процентов в твоем избранном и у пч это заставляет задуматься а нужен ли такой дневник в избранном?Я уже отписать в свое время от ряда дневников из за сплошных перепостов котят , судя по всему буду делать это и дальше

@темы: заметки на полях

---

Смерть всего лиш выход из системы.Обычная перезагрузка.Все становится легче и проще , если принять эту истину.

@темы: заметки на полях

---

Недавно мы в дневнике у  XAMTAPO обсуждали трудности работы переводчика, что там очень много зависит от личности переводчика , его знания языка и насколько вольно порой он обращается с текстом.Я пообещали выложить по этому поводу результаты одного любопытного эксперимента.

...Каждый из приглашенных, превосходно зная два смежных языка, должен был принять от своего коллеги текст и, переложив его на другой язык, передать следующему. Участники этой затеи были точными и добросовестными как в приеме, так и в передаче переводимого текста.

За исходный был взят отрывок из произведения Н. В. Гоголя «Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем».

Фраза как фраза, которой великий русский писатель охарактеризовал персонаж повести Агафью Федосеевну:

«Она сплетничала и ела вареные бураки по утрам и отлично хорошо ругалась — и при всех этих разнообразных занятиях лицо ее ни на минуту не изменяло своего выражения, что обыкновенно могут показывать одни только женщины».

Переводчики, получив текст, приступили к работе.

Если в английском варианте мало что изменилось, то уже в немецком сдержанное слово «сплетничала» превратилось в выразительное «трепалась», а лицо — оно оставалось «совсем без выражения, так, как это умеет каждая женщина».

Следующим звеном в этой цепочке оказался японский язык. Присущая ему изысканность побудила специалиста заменить эмоциональное «трепалась» более нейтральным «болтала», а энергичное «ругалась» мягким «злословила».

В арабском языке гоголевский персонаж уже не просто «болтал», но «болтал языком», и не просто «злословил», а стал, конечно, «извергать страшные проклятия».

Принявший эстафету француз заключил первый этап лингвистического опыта так: «Она имела привычку чесать языком, когда ела свекольный бульон; из ее рта вылетал поток отборных словечек, и все это без малейшего выражения на лице. Так поступают все женщины».
Хотя вариант этого фрагмента уже значительно разнился от оригинала, злоключения перевода по-настоящему только начинались.

Пройдя через индонезийский язык, в котором личные местоимения «он» и «она» обозначаются одним и тем же словом, затем через голландский и турецкий, фраза трансформировалась так: «В то время как женщина, поедая жидкое свекольное варево, отпускала ругательства, мужчина занимался болтовней. Они делали это, не выказывая своих чувств, как принято у женщин».

На испанском ничего не изменилось, разве что вместо слова «отпускала» употребили «выбрасывала». С испанского на язык йоруба переводил житель Судана: он отнесся к делу творчески, переиначив конкретное «варево из свеклы» на общее «варево из плодов земли», а общее «занимался болтовней» на конкретное «хвастал своими мнимыми подвигами».

Следующий переводчик, владеющий языком йоруба, вернул текст к английскому языку, привнеся свои лексические поправки. К «плодам земли» он сделал уточнение — «фрукты», «выбрасывала ругательства» скорректировал как «выбрасывала нехорошие штуки», выражение «хвастал своими мнимыми подвигами» передал английской идиомой «бил в литавры».

Новое прочтение гоголевского отрывка было в дальнейшем переведено с английского на язык африканского племени бамбара, с него опять на французский, где «штуки» преобразились в «вещи», и после этого на итальянский: «Она пила компот и выбрасывала из дома ненужные вещи, а он бил в тамтам, выражая почти женский восторг».
Причины такой трансформации очевидны. Жидкое варево из фруктов, конечно, компот! «Бил в литавры» совсем не обязательно понимать только в переносном смысле. А где литавры, там и тамтам!

Развитие нового направления мыслей происходило абсолютно логично. На чешском «ненужные вещи» были переведены проще — «старье», под влиянием тамтамов «дом» уменьшился до «хижины», а «женский восторг» заменило краткое и исчерпывающее «восторженно». Норвежец решительно исправил чешский вариант: не «восторженно», а «радостно». Швед внес стилистическую стройность деепричастным оборотом: «Выпив компот, она…» и т. д.

И вот наступила заключительная фаза эксперимента — сопоставление отрывка с языком оригинала. Теперь, после добросовестных усилий двух десятков переводчиков, пройдя через традиции, законы, характер и особенности различных языков, гоголевская фраза трансформировалась в нелепые до смешного строки:

«Выпив компот, она выбросила из хижины старье, а он радостно забил в тамтам».

Цепочка замкнулась. Сработал механизм «испорченного телефона».

Из тридцати четырех слов оригинала к финишу пришло только одно: личное местоимение «она», ну, а процент правильно переведенной мысли был сведен дружным коллективом переводчиков к нулю. Единственно, что утешает — так это то, что переводческий эксперимент был проведен не при жизни Николая Васильевича Гоголя. Кто возьмется подсчитать, сколько допущено переводчиками «ляпов», вольных или невольных, из-за неосторожного, неумелого обращения со словом?»

© makkawity.livejournal.com/1392574.html

@темы: перевод, интересное

---

С днем рождения меня! )Спасибо всем кто поздравил уже меня .Мне было приятно)Всех люблю и целую) Всем торта)

@темы: Праздник, личное

---

Очень неудачно постриглась.Мало того что подстригли по мужскому типу так еще зачем, то выбрили виски.Мне вот честно сейчас этому мастеру хочется руки переломать..Первый вопрос у всех при встрече со мной что за кошмар у тебя на голове?Я сейчас похожа на буча.Понятно что все это отрастет надо выждать всего 2 недели.Пришлось в срочном порядке прятать джинсы и туфли на небольшом каблуке , а взамен доставать шпильки и юбки .Не люблю когда меня принимают за мужчину.

@темы: заметки на полях, жизнь

---

Восточные принцессы

А давайте поговорим о принцессах.)Ну если с европейскими принцессами все более менее ясно и понятно , то о восточных принцессах мы не знаем практически нечего.На нашем телевидение они как правило не мелькают и в газетах о них не пишут,а между тем среди них есть очень интересные личности


1. Принцесса Амира Аль-Тавил (Саудовская Аравия)


Принцесса Амира - супруга саудовского принца Аль-Валида ибн Талала. Она является вице-председателем совета попечителей фонда Аль-Валид бин Талал, международной некоммерческой организации, поддерживающей программы и проекты по борьбе с бедностью, последствиями катастроф, поддерживающей права женщин и межконфессиональный диалог. Также принцесса входит в совет попечителей "Silatech", международной организации по трудовой занятости молодёжи. 


Принцесса Амира - выпускница университета "Нью Хэйвен" (США) со степенью в области делового администрирования. 


Она отстаивает права женщин, в т.ч. и право управлять автомобилем, получать образование и трудоустраиваться без необходимости испрашивать разрешение на это родственника-мужчины. Сама Амира имеет международные водительские права и водит автомобиль во всех заграничных поездках сама. 


Известная своим безупречным вкусом в одежде,  Амира - первая саудийская принцесса, отказавшаяся носить традиционную абайю в обществе, как прочие женщины королевства



2. Принцесса Адилла (Саудовская Аравия)

Любимая дочь короля Саудовской Аравии решила ввести новый облик для своих соотечественниц. Она предлагает покончить с одеждой, искажающей внешность женщины.


Немногочисленные фото принцессы Адилы, любимой дочери короля Абдаллы, наделали много шума: серый шифоновый платок, накинутый на пышную прическу, красивое открытое лицо. На ней длинный жакет из сверкающей разными цветами парчи, застегнутый на груди и слегка приталенный.


Дочь короля Абдаллы известна своей приверженностью к реформам, стремлением покончить с традиционным положением женщины в обществе. Теперь принцесса выступает за революцию в одежде, против черного покрывала и абайи, которую девушкам в обязательном порядке приходится носить с 13 лет. Абайя - яркий символ угнетения женщин. 
Отвечая на вопрос журналистов по поводу никаба, принцесса заявила: "Никаб - это вопрос традиции, а не веры. Лучше хиджаб, который закрывает волосы, он больше сочетается с канонами ислама. Но каждая женщина должен быть вправе сама делать выбор".

3. Рания Аль-Абдулла (королева Иордании)

Рания показала себя очень амбициозной, когда ей отказали в назначении на руководящую должность в иорданском представительстве Apple (в то время ей было 22 года), она хлопнула дверью и направилась в Citibank Аммана, принадлежащий сестре и зятю короля Абдаллы. Именно в офисе банка весной 1993 года девушка и принц впервые обменялись взглядами. Им потребовалось не слишком много времени, чтобы безумно влюбиться друг в друга, и 10 июня 1993 года пара отпраздновала свадьбу.


Девушка получала образование в иностранных учебных заведениях: училась в кувейтской школе New English School, затем получила степень бизнес-администрирования в Американском университете Каира (American University in Cairo) в Египте. Она никогда не носила платок. И вряд ли наденет его в будущем.




Она, кстати, 1970 г.р. )

http://www.queenrania.jo/ - ее сайт, на котором она ежедневно, самостоятельно отвечает посетителям)



4. Принцесса Хайа (ОАЭ)

Её Королевское Высочество Хайя бинт аль-Хуссейн, принцесса Иордании и шейха эмирата Дубаи. Младшая  супруга эмира Дубаи, любящая мать 4-летней дочери, президент  Международной федерации конного спорта (FEI), патронесса Всемирной академии спорта, Посол мира ООН, обаятельная женщина, президент службы охраны здоровья Дубаи.


Принцесса Хайа бинт Аль Хуссейн родилась 3 мая 1974 года в семье короля Иордании Хуссейна I. Ей мать, королева Алия, трагически погибла при крушении вертолёта в феврале 1977 года, оставив сиротами троих маленьких детей.


Хайа получила прекрасное европейское образование: училась в Англии, где она посещала Badminton School для девочек в Бристоле, Bryanston School в Дорсете, а затем Колледж Святой Хильды при Оксфордском университете, который она закончила с дипломом с отличием в области философии, политики и экономики.


10 апреля 2004 года Принцесса Хайа вступила в брак с шейхом Мохаммедом бин Рашид аль Мактумом, премьер- министром ОАЭ, правителем Дубая, состояние которого оценивается в 20 млрд. долларов.






5. Принцесса Мозах бинт Нассер Аль Мисснед (Катар)

Шейха Моза Насер ломает все стереотипы о восточных женах, она является второй из трех жен Шейха Эмира Государства Катар и дочерью известного Насера Абдулах Алл-Миснед.

В 1986 году, Шейха поступила в Национальный Университет Катара и через некоторое время благополучно его закончила, получив специальность Социология. 

Шейха состоит на некоторых международных и Катарских постах:

- Председатель Катарского фонда образования, науки и общественного развития;

- Президент Верховного Совета семейных вопросов;

- Вице Президент Верховного совета по образованию;

- Специальный посланник ЮНЕСКО по базовому и Высшему образованию.

Кроме того!!! У нее семь детей: пять сыновей и две дочери.

И опять же кроме того!!! Она во второй раз возглавила список "самых хорошо одетых женщин" журнала Vanity Fair.







6. Принцесса Акисино Мако (Япония)

23 октября Её Императорское Высочество принцесса Акисино Мако, старшая внучка императора Акихито и императрицы Митико, отпраздновала своё 20-летие. По японским законам принцесса становится совершеннолетней. 

Принцесса Мако в настоящее время - студентка 3 класса старшей средней школы Гакусюин для девочек в Токио.


Принцесса Мако явлеятся чем-то вроде интернет-идола с 2004 г., когда её в японской школьной форме в виде матроски показали по телевидению. Был основан банк изображений, и видео, показывающее фанарт принцессы Мако (с музыкальным сопровождением группы IOSYS) было загружено на популярный видеоархив веб-сайта Nico_Nico_Douga, привлекло более 340,000 просмотров и 86,000 комментариев. Управление по делам императорского двора, отвечая на просьбу о комментариях, заявило, что оно не уверено, как должно относится к этому явлению, так как не видит никаких признаков клеветы или оскорблений против Императорской Семьи.






7. Наследная Принцесса Брунея - Сара
Сара Салех - простолюдинка. До знакомства с наследником девушка изучала математику, биологию и мечтала стать морским биологом. Умная и очаровательная супруга кронпринца аль-Мухтади Билла и мама принца Абдула Мунтакима;Наследная принцесса - прекрасная ролевая модель для брунейской молодёжи, самый популярный член семьи султана Брунея.



Кстати, на свадьбе у нее был букет, выполненный из золота и бриллиантов:






8.Лалла Сальма (Марокко). Принцесса-инженер
Она училась в частной школе в Рабате, затем, окончив Лицей Хассана II, получила степень бакалавра математических наук. Два года девушка посещала подготовительные курсы в Лицее им. Мулая Йосефа, а в 2000 году окончила Высшую школу информатики и системного анализа, после чего стажировалась в крупнейшей частной корпорации Марокко — Omnium North Africa (в котором королевская семья имеет 20-процентную долю акций). Через полгода Лалла получила должность инженера информационных систем.

Король Марокко Мухаммед VI стал первым монархом в истории своей страны, который нарушил давнюю традицию и публично объявил о своем желании жениться на двадцати четырех летней Лалле Сальме Беннани, компьютерном инженере. Веками марокканские короли, включая и отца жениха, короля Хассана II, скрывали факт своей женитьбы и
часто даже имя своей избранницы. Эти сведения приравнивались к государственной тайне, а королевы никогда не играли заметной роли в управлении страной.

С самого начала Лалла Сальма установила определенные правила и, убедившись, что король готов их принять, согласилась на его ухаживания. Одним из основных условий был моногамный брак.

Беннани, как и королева Иордании Рания, и невеста принца Уильяма Кейт Миддлтон, быстро стала законодательницей мод в своей стране. Как только было объявлено о помолвке, марокканские женщины принялись красить волосы в рыжий цвет.

В опросе читателей журнала Hola! принцесса Лалла Сальма заняла первое место как "самая элегантная гостья на свадьбе герцога и герцогини Кембриджских" благодаря национальному платью - кафтану.









9. Принцесса Сириваннавари (Тайланд)

Сириваннавари, внучка ныне правящего девятого короля Таиланда Пхумипона Адульядета, чаще всех членов монаршей фамилии появляется на светских раутах и встречах на самом высоком уровне, выполняя тем самым представительские функции сразу за всех своих многочисленных родственников.
Главная же страсть 24-летней тайской принцессы – дизайн одежды. Коллекции под брендом «Принцесса Сириваннавари» сегодня успешно торгуются не только в Бангкоке, но также в Париже, Милане и Нью-Йорке. 
Скромное личное состояние наследницы престола Таиланда составляет почти 35 млрд долларов.






10. Княжна Аши Джецюн Пема (с 13 октября 2011 королева Бутана)

Новая королева - дочь пилота гражданской авиации. Ее мать - дальняя родственница бутанской королевской семьи. Король Бутана Джигме Кхесар Намгьял Вангчук женился на девушке из простой семьи, 21-летней студентке Джецун Пема.

Она получила образование в Индии, а теперь учится в университете в Великобритании, очевидно, девушка будет дипломатом, поскольку получает профессию специалиста по международным отношениям.




Ну как вам первые красавицы Востока?)

@темы: интересное

---

Не стоит ни о чем волноватся)

Ирландская философия)Уж очень она мне близка)
"В жизни есть только две вещи, о которых стоит волноваться -
здоров ты или болен.

Если ты здоров, волноваться не о чем.
Но если ты болен - есть только две вещи, о которых стоит волноваться -
выздоровеешь ты или умрешь.

Если ты выздоровеешь, волноваться не о чем.
Но если ты умрешь, есть только две вещи, о которых стоит волноваться -
попадешь ты в Рай или в Ад.

Если ты попадешь в Рай, не о чем волноваться.
А если ты попадешь в Ад, ты будешь слишком занят, пожимая руки всем своим друзьям и знакомым.
У тебя просто не будет времени волноваться!"

@темы: мудрое

---

Меня тут давеча просили в дневнике напомнить когда у меня день рождения)Так вот он 22 апреля)Ну и традиционный поздравлятор)Кто захочет поздравить вам сюда)Пожалуйста не отправляйте анонимно поздравления , подписывайтесь)Что бы я знала кого благодарить. В этот раз я собираю овечек) Поднимаю в пост в последний раз на всякий случай)Хотя те кто хотел думаю давно поздравления оставили)

Получи свой Поздравлятор

запись создана: 14.04.2012 в 15:51

@темы: Праздник, личное, жизнь

---

Сегодня перепутала смены и в свой выходной пришла на работу.)начальство меня отправило домой.Может оно и к лучшему.С ногой большие проблемы сильно отекла и покрылась волдырями.Наступать на ногу практически не могу.Вот и аллергия на бокал вина на Пасху.Буду сидеть дома смотреть сериал Игра престолов и может наконец то дойдут руки разобраться с новым телефоном)ну а пока слушаем музыку. Когда я была поклоницей Рамштайна)
Rammstein - Du riechst so gut '98




Rammstein - Rosenrot (Official Music Video) 720p (HD)

@темы: заметки на полях, музыка, жизнь

---

Снимки Мерлин Монро которые раньше нигде не публиковались

Алан «Уайти» Снайдер был личным визажистом и стилистом Мэрилин Монро. Впервые они встретились в 1946 году, и далее Алан был ее главным визажистом как на съемках фильмов, так и в жизни. С 31 марта по 1 апреля на интернет-аукционе «Жульен» прошли торги за фотографии Монро, сделанные ее визажистом. Ранее эти снимки нигде не публиковались.







Мэрилин Монро улыбается на фотографии, которую она подписала для сына своего визажиста Алана Снайдера. Подпись на фото гласит: «Для Ронни. Люблю, целую. И для твоего папы! Мэрилин Монро». (Julien's Auctions)





Фотография из коллекции визажиста Мэрилин Монро Алана Снайдера без подписи и даты. (Julien's Auctions)






Мэрилин Монро в Альберте, Канада, на съемках фильма «Река, не текущая вспять» в 1954 году. (Julien's Auctions)



Фото из коллекции Снайдера без подписи и даты. (Julien's Auctions)




Мэрилин Монро в Альберте, на съемках фильма «Река, не текущая вспять». (Julien's Auctions)




Два цветных прозрачных слайда, сделанные на съемках фильма «Джентльмены предпочитают блондинок» в 1953 году. (Julien's Auctions)




Монро на съемках своего последнего фильма «Что-то должно случиться» в 1962 году. Фильм не был закончен. (Julien's Auctions)




Монро с Робертом Митчэмомна съемках фильма «Река, не текущая вспять». (Julien's Auctions)




Мэрилин на фоне канадских медведей. (Julien's Auctions)



Мэрилин Монро с канадским полицейским (возможно, просто актер) на съемках фильма «Река, не текущая вспять». (Julien's Auctions)



Монро на съемках фильма «Река, не текущая вспять». Мэрилин пострадала во время съемок, поскользнувшись и упав на мокром камне. (Julien's Auctions)




Снайдер наносит макияж своей подопечной на съемках фильма «Джентльмены предпочитают блондинок». (Julien's Auctions)




Снайдер наносит макияж Мэрилин Монро на съемках фильма «Займёмся любовью» в 1960 году. (Julien's Auctions)




Телеграмма «Western Union», которую Мэрилин отправила Снайдеру после того, как ее вычеркнули из состава актеров фильма «Что-то должно случиться» в 1962 году. Фильм так и не был закончен и стал последней работой Мэрилин Монро. Она умерла в тот же год 5 августа. Телеграмма гласит: «Дорогой Уайти, пожалуйста, поверь мне, это была не моя вина. Я так хотела работать с тобой. Мэрилин». (Julien's Auctions)



Цветной слайд, сделанный на съемках фильма «Принц и танцовщица» в 1957 году. Фото сделал Снайдер. О съемках этого фильма говорилось в фильме «7 дней и ночей с Мэрилин», который вышел в 2010 году. (Julien's Auctions)




Коллекция вещей, имеющих отношение к Мэрилин Монро, включая 9 книг о ее жизни, 10 журналов с актрисой, диск саундтрека к ее фильму «Займемся любовью», ее фото в рамке и диск, вышедший ограниченным тиражом. (Julien's Auctions)



Монро на пробах к фильму «Что-то должно случиться». (Julien's Auctions)




Тони Рэндалл подписал этот альбом из мюзикла «Ах, капитан!» и подарил Мэрилин Монро в 1958 году. (Julien's Auctions)



Снайдер наносит макияж Мэрилин на съемках фильма «Займемся любовью» в 1960 году. (Julien's Auctions)



По современным меркам ее скорей бы сочли бы толстой и не взяли бы моделью в рекламное агенство.Сейчас немного другие параметры красоты.Но согласитесь великолепная была женщина ,недаром она стала секс символом своего времени и прочно удерживает эти позиции много лет)

@темы: история, фото, женщины, интересное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Христос Воскрес!

Всех православных с праздником!

@темы: Праздник, Пч

---

Доброго времени суток!

Приветствую нового подписчика  Almina!Рада видеть в своем дневнике если не ошибаюсь вас привел ко мне Гакт и Чачамару? правда я ими сейчас интересуюсь поскольку постольку , но рада всегда новым собеседникам)

Listen or download Chachamaru featuring Gackt Kagero for free on Prostopleer

Listen or download Chachamaru Luscious for free on Prostopleer

Listen or download Chachamaru Luscious for free on Prostopleer

@темы: музыка, Пч, Gackt -job

---

Вышитые Пасхальные яйца

Ну я этим вряд ли буду заниматься)Ограничусь покраской и наклейкой картинок.Но посмотреть все же интересно)




Опытная мастерица вышивальной техники Элизабет Кляйн уже в течение десяти лет создает на яйцах картины цветущих крестьянских садов, протягивая через проделанные в скорлупе яйца дырочки яркие шелковые ленточки. Трехмерный эффект и благородный блеск шелка дают возможность знатокам охарактеризовать ее уникальное искусство, как «Поэзия на яйце».
















Сложность заключается в том, что вышивка происходит без разрушения яйца, то есть форма яйца сохраняется. А продевание нитки с иголкой происходит через крошечную дырочку в дне яйца.

@темы: фото, Праздник, интересное

---

Уточка)

Довольно древняя вещь наверно многие читали , но я снова о ней вспомнила.Что то я все больше себе эту уточку напоминаю.Ною , жалуюсь как мне плохо и ни черта не делаю.Так вот что бы не стать до конца этой уточкой оставлю ее себе здесь)

Озеро. Лебеди разминают крылья.
Красавец-лебедь картинно становится в позы культуриста, растягивая каждое сухожилие, поигрывая мускулами.
Подходит маленькая серая уточка, мнется, начинает (жалобным, слегка писклявым, дрожащим голосом):
- Коне-е-е-е-е-ечно... Наверное, на Юг полетите?..
Лебедь, басом, красиво выгибая спину:
- Ну, да, на Юг. Ага. Там тепло, да.
Уточка:
- Коне-е-е-е-е-ечно... А я ту-у-у-ут останусь... Замерза-а-а-а-ать...
Лебедь:
- Полетели с нами, да. На Юг. Ага. (тянет мускулистую ногу)
Уточка:
- Коне-е-е-е-е-ечно... У вас крылья во-о-о-о-о-он какие... А у меня ма-а-а-а-аленькие, я упаду, разобьюсь и умру-у-у-у-у...
Лебедь:
- Так мы тебя, того. Поддержим, да. Воздушные потоки, понимаешь.
Уточка:
- Коне-е-е-е-е-ечно... А в дороге я проголодаюсь, обессилею, и умру-у-у-у-у...
Лебедь:
- Ну, так будем ловить жуков. Да. Сочных жуков.
Уточка:
- Коне-е-е-е-е-ечно... Жуки большие, у вас клю-ю-ю-ю-ювы вон, какие, а у меня ма-а-а-а-аленький, я не смогу проглотить, подавлю-ю-ю-юсь...
Лебедь (похрустывая, разминает крылья):
- Так мы тебе их того. Разжуем, да. Будешь есть, нормально же.
Уточка:
- Коне-е-е-е-е-ечно...
Лебедь (выпрямившись, глядя на уточку):
- Так. Нахуй.

(с) из рассылки

@темы: Юмор, жизнь

---

Я получила еще несколько кубков признания от  AJWood и от  XAMTAPO .Спасибо им большое.

D'espairsRay dope - Human-Clad Monster World Tour Final

@темы: музыка, жизнь

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Еще раз о том , что на все встречи надо приходить вовремя )

После 15 лет службы в приходе отца Паскуале был организован прощальный вечер. На вечер для произнесения короткой торжественной речи был приглашен один известный политик. Политик опаздывал? и священник решил сказать несколько слов своей пастве, чтобы занять время:
- Первое впечатление об общине я получил от первой исповеди, которую я здесь услышал - и я подумал, что архиепископ послал меня в ужасное место. Первый человек, который исповедался, рассказал мне, что он украл телевизор и деньги у хворой мамочки, совершил кражу на работе, имел увлекательные интимные отношения с женой своего босса и иногда занимался продажей наркотиков... И, в довершение всего, он признался, что заразил венерической болезнью свою сестру! Я был ошарашен и потрясен... Но, с течением времени, я познакомился с остальными прихожанами - и увидел, что не все такие - я увидел людей хороших и ответственных. Вот так и прошли 15 лет моей карьеры священника...
И тут появился политик, который должен был произнести долгожданную речь.
Извинившись за опоздание, он начал:
- Я никогда не забуду тот день, когда наш священник появился здесь впервые. Мне посчастливилось первым исповедаться у него...
(С)

@темы: Юмор

---

Log Jam / Лесное трио (Все серии)

Скажем нет серьезным постам)Я устала.Хочу развлекаться)Завтра пятница , чем не повод расслабится)
это нечто)Особенно радует всевидящий охотник)

цикл короткометражек Log Jam / Лесное трио (Все серии)

@темы: Юмор

---

Женские дуэли

Мне доводилось видеть немало женских драк,но мысли о том , что женщины в старину дрались на дуэли мне в голову не приходило.Уж очень сильным оказался стереотип , что салонные красавицы только томно вздыхали на балах, падали в обморок при любой опасности и понятия не имели о спорте.Хотя я например знала , что многие их них прекрасно ездили на лошадях и даже участвовали в охоте и не всегда были кротким овечками.

Оказалось, что дуэли между ними были не столь редки и, по большей части, намного кровавей и изощренней, чем у мужчин. Скорей всего дуэли существовали всегда , но вот достоверных фактов о них мы знаем немного.Первые документальные упоминания о женских дуэлях относятся к 16 веку.
В хронике миланского женского монастыря Св.Бенедикты упоминается, что 27 мая 1571 года в монастырь прибыли две знатные сеньориты. Они попросили у настоятельницы разрешения на комнату для совместного молебна. Разрешение было дано. Но, запершись в комнате, сеньориты вместо того, чтобы начать молиться, выхватили кинжалы и бросились друг на друга. Когда перепуганные шумом монашки ворвались в помещение, то перед ними открылась ужасающая картина: на полу лежали две окровавленные дамы, одна из которых была мертва, а вторая умирала. Ни имен, ни причин бедные монашки так и не выяснили. Эта хроника считается самым старым документом о дамской дуэли.
Пик моды на дамские дуэли пришелся на середину XVII века.
Во Франции, Италии, Англии и Германии женщины скрещивали шпаги или вскидывали пистолеты практически по любому поводу. Одинаковые платья, любовники, косой взгляд - лишь часть того, что было причиной для поединка.Из десяти дуэлей между женщинами восемь имели смертельный исход (для сравнения: мужские дуэли завершались убийством в четырех случаях). Женские дуэли, по сути, не имели правил. По ходу дуэли к сражающимся соперницам нередко присоединялись и их секундантки. Дуэлянтки смазывали кончики шпаг раздражающими составами, чтобы каждое ранение причиняло жуткую боль; дерясь на пистолетах, соперницы стреляли до тех пор, пока одна из них не оказывалась убитой или тяжело раненой.

Одна из самых известных дуэлей того времени произошла между маркизой де Несль и графиней де Полиньяк, которые стрелялись из-за некоего Армана дю Плесси осенью 1624 года. Не поделив благосклонность этого мужчины, ставшего впоследствии герцогом Ришелье, (и чуть позже кардиналом), дамы, вооружившись шпагами и пригласив секунданток, отправились в Булонский лес, где и сразились. Дуэль закончилась победой графини, которая ранила свою соперницу в ухо. Этот поединок не был каким-то особенным, но благодаря Ришелье, который без ложной скромности поведал об этой дуэли в своих дневниках, он оставил след в истории.
Руссские женщины оказывается тоже участвовали в дуэлях.Более того, в России активно культивировался этот вид выяснения отношений.
На Руси женские поединки были долго узаконены. Как указывалось в ст.119 Псковской судебной грамоты (1397 год), женщины на поединок вместо себя могли ставить мужей, братьев, отцов или наймитов, но только в том случае, если в споре против них выступал мужчина. Женщина с женщиной должны были биться лично. Бились дамы на Руси дрекольем, рогатинами, ослопами (дубина, окованная железом), а то и просто врукопашную (теперь мне точно ясно, что фраза коня на скаку остановит , в горящую избу войдет имеет под собой реальную основу) Решительную борьбу с поединками повел Петр I, и не из-за моральных соображений - он просто не хотел, чтобы какие-то споры решались в обход государства.
С восшествия на престол Екатерины II Россия переживает настоящий бум женских дуэлей.Только за 1765 год произошло 20 дуэлей, на 8 из которых сама царица была секунданткой. Но Екатерина была жесткой противницей смертельных исходов. Ее лозунгом были слова: "До первой крови!", а посему во время ее правления было всего три случая гибели дуэлянток. Известно по крайней мере об 1 дуэли , где Екатерина II приняла участие в качестве дуэлянтки. В июне 1744 года немецкая принцесса Софья Фредерика ( будущая Екатерины II ) получает вызов на дуэль от своей троюродной сестры, принцессы Анны Людвиги Анхальт. Неизвестно, что не поделили эти две пятнадцатилетние девочки, но, запершись в спальне первой, они принялись на шпагах доказывать свою правоту. К счастью, принцессам не хватило духу довести дело до смертоубийства.
В 1770 году с княгиней Екатериной Дашковой случилась не очень приятная история. Произошло это в Лондоне, в доме графине Пушкиной, жены российского посла. В гости к графине приехала герцогиня Фоксон, считавшаяся одной из образованнейших женщин Англии. Причиной ее приезда было желание побеседовать с Дашковой, а по возможности и подискутировать с ней. После получасовой беседы между дамами завязался горячий спор. Соперницы оказались достойными друг друга, поэтому обстановка быстро накалилась. Разговор пошел на повышенных тонах и у англичанки, в пылу спора, вырвалось оскорбительное замечание в адрес оппонентки. Наступила зловещая тишина. Княгиня медленно поднялась и жестом пригласила встать герцогиню. Когда та последовала просьбе, Дашкова вплотную подошла к оскорбительнице и нанесла ей пощечину. Герцогиня, не долго думая, дала сдачу. Графиня Пушкина опомнилась лишь, когда соперницы потребовали шпаги. После безуспешных попыток примирить женщин, она все-таки вручила им оружие и провела в сад. Поединок длился недолго и завершился ранением Дашковой в плечо.

После эпохи Екатерины II женская дуэль в России претерпела сильные изменения.
Приютом же женских вооруженных поединков стали дамские салоны. Особенно в этом преуспели петербургские светские дамы. Так, в салон госпожи Востроуховой (к сожалению, подробных сведений об этой женщине нет) только в 1823 году состоялось 17 (!) дуэлей. В записках французской маркизы де Мортене, которая частенько наведывалась в это заведение, говорится: "Русские дамы любят выяснять отношения между собой с помощью оружия. Их дуэли не несут в себе никакого изящества, что можно наблюдать у француженок, а лишь слепую ярость направленную на уничтожение соперницы".
Маркиза в своих записках сгустила краски. В отличие от француженок русские дамы редко доводили поединок до смертоубийства, а относительно изящества можно поспорить.
В те годы во Франции вошли в моду дуэли, на которых женщины дрались в полуобнаженном виде, а в последствии и полностью обнаженные. Добавляло ли это изящество - вопрос спорный, но поединки приобрели пикантность и более сильный аромат азарта, когда ты видишь еще не изуродованное тело соперницы.

В целом, информация о том, что происходило в первой половине XIX века в области женской дуэли в России, очень скудна и часто фальсифицированная, но кое-что можно найти.
Между двумя помещицами Орловской губернии, Ольгой Петровной Заваровой и Екатериной Васильевной Полесовой, на протяжении нескольких лет происходили конфликты. В конце концов в июне 1829 года, их напряженные отношения вылились в крупную ссору, которая привела к дуэли. Вооруженные саблями своих мужей и в сопровождении секунданток, коими были молоденькие гувернантки-француженки, а также своих 14-летних дочерей, соперницы встретились в березовой роще. После некоторых приготовлений, секундантки предложили дамам помириться, на что те ответили отказом и, более того, затеяли перепалку между собой. В разгаре скандала женщины выхватили сабли и начали драться. Схватка длилась недолго. Ольга Петровна получила тяжелое ранение в голову, а Екатерина Васильевна в живот. Первая скончалась на месте, а ее соперница днем позже. Продолжение этой истории случилось через пять лет. Именно на этом же месте шпаги скрестили две девушки - дочери соперниц. Секундантками были все те же гувернантки. Итогом поединка стала смерть Анны Полесовой, а ее соперница Александра Заварова впоследствии занесла эту историю в свой дневник.
Ну и еще немного о нескольких интересных дуэлей
В записках историка Брантона можно найти записи о даме, которая так набила руку на дуэлях, что без разбора вызывала на них и мужчин. Однажды она поссорилась на балу и дралась на дуэли сразу с двумя кавалерами. Одного заколола в сердце, другого в горло.
Известна в истории актриса Мопен, которая хоть и не принадлежала к дворянскому роду, но была большой забиякой и перебила на дуэлях народу столько, что даже сам Людовик запретил ей впредь брать в руки оружие, заметив, при этом, что ей должно быть достаточно и женских чар.
Дружба известной французской писательницы Жорж Санд с великим композитором Листом привела ее к жестокому поединку. Мария д'Агу, возлюбленная композитора приревновала к нему Санд и вызвала ее на дуэль, выбрав в качестве оружия острые ногти. Соперницы встретились в доме Листа, который заперся в своем кабинете и покинул его лишь когда женщины угомонились. Победу в этой схватке не одержал никто, но Жорж Санд решила уйти с пути темпераментной графини.
Нелепой смертью от руки юной особы, которая была проездом через Петербург, и имя которой даже никто не запомнил, завершилась жизнь молодой актрисы Мариинского театра Анастасии Малевской. Причиной же дуэли был молодой человек, к которому была неравнодушна Малевская, и рядом с которым имела несчастье оказаться незнакомка. Минутная вспышка ревности, словесная стычка - и в тот же вечер девушки целятся друг в друга из пистолетов, которые увидели близко и взяли в руки впервые в жизни
Весной 1894 года в Петербурге две молоденькие продавщицы решили выяснить свои отношения дуэлью. Вооружившись перочинными ножами, они встретились в пригородном парке. Поединок закончился тем, что одна из них получила три ранения в грудь, а ее соперница в шею и плечо. Обе выжили, но предмет их спора, молодой франт, исчез из города в неизвестном направлении.

@темы: история, интересные факты, женщины, интересное